Retro

Avete mai visto una tribuna dal retro? Bisognerebbe obbligare tutti gli esseri umani a familiarizzarsi con la visione posteriore di una tribuna prima di radunarli davanti alle tribune. Chiunque abbia guardato una tribuna dal di dietro, l’abbia guardata bene, da quel momento sarà segnato e con ciò refrattario a qualsivoglia rito magico che in una forma o nell’altra si celebri sulle tribune. Si può dire lo stesso del retro degli altari delle chiese; ma questo è un altro capitolo.

Günter Grass